پادشاه شیمن
دنیای انیمه تقدیم میکند
forums.animworld.net
hitomi uchiha ترجمه و زیرنویس
...م ـ م ـ میلی ــ چان
گفتی حریفتو گروه س ـ س ـ ستارس؟
درسته. میشناسیشون؟
....گروه ستاره
!تیمِ هائوئه
هائو؟
...هائو
اپیزود 53
خداحافظ
!ا ـ اینکه عالیه
من که با قبول کردن اون به عنوان حریف مشکلی ندارم
واقعا که برای ما مناسبه .افراد جایگذاری شده
!د ـ درست میگی
!آ ـ آره
...ب ـ با وجود اینکه یکم قویتره
!خردش میکنم
!آ ـ آره
!چی؟
خب... میدونی هائو چقدر قویه ، نه؟
!میدونیم
!خب حالا که چی؟
چرا شماها کنار نمیکشین؟
!بعد از اینکه که به اینجا رسیدیم؟
هائو تمام شرکت کننده هایی که .باهاش مواجه شده رو کشته
.هی ، نمیخوام چیز بدی بگم
بهتر نیست کنار بکشین؟
!نه
.بالاخره به اینجا رسوندیم خودمونو
چطور میتونیم بدون اینکه تو یه مسابقه ی شیمن شرکت کنیم، تسلیم بشیم؟
...ممکنه درست باشه ، ولی
ما هم داریم سعی میکنیم پادشاه شیمن بشیم ؛ میدونی!؟
!بیاید بریم
.نمیخوان گوش کنن
چیکار باید بکنیم؟
توجه نکردن به این موضوع عیبی نداره؟
...خب ، نصمیم خودشونه ، پس
ولی اونا هائو رو دست کم نمیگیرن؟
شما دارید چیکار میکنید؟
.تمرین ، البته
دونه های برنج رو پیدا کردید؟
.دنبال اونا گشتن تمرین نیست
.با مبارزه ی تمرینی راحتریم
...شماها
فکر میکنین واقعا با این کار میتونین قویتر شین؟
.عیبی نداره که گیج شده باشید
ولی اینکه کاری رو اجام بدید که میدونید نادرسته چی؟
!...آره ، ولی
میگی چیکار کنیم؟
امکان نداره قویتر بشیم .حتی اگر اون دونه ی برنج رو پیدا کنیم
.برمیگردیم به مسافرخونه
قویتر ، ها؟
خیلی خوب ، سه نفر رو ...برای نمایندگی لیلی 5 انتخاب میکنیم
.کسایی که میخوان وارد بشن دستاشونو ببرن بالا لطفا
چی؟ فقط سالی؟
!ولی حریفمون هائوئه
.نمیخوام باهاش بجنگم
حتی لگر وارد هم بشم .هیچ راهی وجود نداره که ببریم
....تازه
تازه چـــی؟
!ممکنه کشته بشیم
.این اتفاق نمیوفته
چرا؟
هائو فکر نمیکنه که باید .حتما مارو بکشه تا برنده بشه
...به نکته ی خوبی اشاره کردی
... یا شایدم نه
خب ، میخواید کنار بکشین؟
!نه
تا اینجا برای پادشاه شیمن شدن پیش اومدیم
....تسلیم شدن توسط کنار کشیدن
!تحملش نمیکنم
!درست میگه
...حتی اگر بدونیم که قراره ببازیم
!حتما میخوام ببینم که چی میشه
چرا تصمیم گرفتی که قراره ببازیم؟
.درسته که هائو قویه
.و اینکه هیچ شانسی برای بردن نداریم
...شاید...
...ولی شاید
...فقط شاید
.یه اتفاقی بیوفته
!درسته
.ما تمیرین میکنیم
تمرین؟
الان؟
با وجود اینکه مسابقه فرداس؟
.تمرین تصور
.همه چشاتونو ببندین
.چشاتونو ببندین
.خوب گوش بدید. تصورش کنید
صحنه ای که از هائو .بردیم رو تصور کنین
...تصور
.س ـ سخته
!ه ـ هائو قویه
!متاسفم!متاسفم
!منو ببخش لطفا!منو ببخش لطفا
!متاسفم!متاسفم
!تصور !تصور !تصور
!ما قراره از هائو ببریم
!برنده ، لیلی پنج
!بردیم
!پیروزی
!تونستیم
...خب ، پس
.انگار تمرین تصور خوب پیش رفت
...خوب
.ما قراره فردا ببریم
!آره
!هائو
این اطرافی ، هائو؟
.خیلی کم پیش میاد
.اومدی منو ببینی
...تو
چرا حریفای شیمنتو میکشی؟
.برای من ، دو نوع شیمن وجود داره
برای تو؟
منظورت دشمن و دوسته؟
.نه دقیقا
.یا بدرد بخورن ، یا نیستن
...شیمنایی که فکر میکنم غیرضرورین
در آینده ای نزدیک به همراه .انسانها نابود خواهند شد
.تنها تفاوتش ،زمان مرگشونه
!هائو
.درهرصورت ، مشکل تویی ، یوه
چطور مگه؟
.زودباش و قویتر شو
دوستات با لیلی پنجن؟
.میکشمشون
.مطمئنم که شیمنای بدردنخورین
!هائو
.اینکارو نکن ، یوه
.هنوط وقتش نشده
...بعد از اینکه
.قویتر شدی
!هائو
...یوه ــ دونو
...آمیدامارو
اگر هائو شارونا و ...بقیه رو حین مسابقه بکشه
.ممکنه تقصیر من باشه
!...اینطور
...هرچند ، این
.هی ، میلی ، بیدار شو
...پنج دقیقه بیشتر
چی داری بلغور میکنی؟
!یک ، دو ، سه ، چهار
خیلی خوب!وقتی خوب .حس گرفتیم راه میوفتیم
!آره
!ای خدا ، داری چه گلی به سر خودت میزنی
.یوه ــ کان
...شماها
نگران شارونا ــ سان و ...بقیه ام ، پس
.منم همینطور
خب ، چیکار میخواید بکنید؟
.کاری رو میکنم که الان از دستم برمیاد
چی؟ اینجا چیکار میکنی؟
اومدی ما رو تشویق کنی؟
.خودم تنهایی با پنج تاتون میجنگم
اگر نتونید حتی از من ببرید .پس باید هائو رو فراموش کنید
چ ـ چی؟
میخوای تو مبارزه ی شیمنمون دخالت کنی؟
...فقط محض اطلاع
.فوریکو ی هائو خیلی از این بیشتره
چ ـ چی؟
هی ، جدی میگی؟
!بیاید جلو
میخوای چیکار کنی ، رن؟
میخوای برنجارو پیدا کنی؟
!دیگه هیچوقت اونکارو انجام نمیدم
پس چی؟
یه مسابقه ی تمرینیه دیگه بین خودمون؟
مشکل اینه که شما ضعیفتر از .اینید که همکار تمرین من باشید
!چی گفتی عوضی؟
!یه بار دیگه بگو
جلسه ی تمرینی بهتری .میشه اگر عصبانی باشید
!بیاید ببینم
میدونید که این نوع ...تمرین بدردنخوره و با اینحال
.دوباره اینجاس
.دوباره پدره یوهه
فکر کنم پیدا کردن برنج .به مراتب تمرین بهتریه
همچین چیزی منو قویتر نمیکنه !حالا هرچند بار که انجامش بدم
.اینکه بدون حتی تلاش کردن به همچین نتیجه ای رسیدی ، خوب نیست
!خفه شو
...اگر داری سعی میکنی منو تمرین بدی
پس چرا خودت شخصا !منو تمرین نمیدی؟
...هی ، رن
واقعا که زودجوشی .درست همونطور که شایعه ها گفتن
.خیلی خوب
.خوب ، حریفت من خواهم بود
...از اونجایی که تو
.فکر کنم در غیر این صورت راضی نمیشی
...هرچند
کسی که نمیتونه حتی یه ...یه دونه برنجو پیدا کنه
یعنی میتونی حرکاتمو دنبال کنی...؟
پادشاه شیمن
hitomi uchiha زیرنویس
پادشاه شیمن
hitomi uchiha زیرنویس
.بس کن
!تو مبارزه ی شیمنمون دخالت نکن
.سعی کنید فقط یه بار به من ضربه بزنید
...اگر حتی نمیتونید اینقدر کارو انجام بدید
پس فکر نکنید بعد از مبارزه .راحت راهتونو میکشید میرید
!از سر راهمون گمشو کنار
!سالی
!انجامش میدم
...اگر نتونم از اون ببرم
.پس هیچ راهی نیست که از هائو ببریم
!همه ، پخش شید
!بیاید بریم
اورسول
!همگی
!باشه
!میلی ــ چان
یوه ــ کان که جدی نیست ، هست؟
.اگر جدی نبود که دخترا گوش نمیکردن
میلی ــ چان! لطفا ...قبل از این که آسیب ببینی تمومش کن
تموم حمله های متوالی رن رو جاخالی داد
!این یارو پیریه شگفت انگیزه
خب ، رن ــ کان میخواید چیکار کنید؟
...مهم نیست که اونا کپی یا توهمن
!فقط باید همه چی رو تیکه پاره کنم
!بزن بریم ، باسون
!باشه
واسطه ی من ، هو رای کن !میتونه هر روحی رو قویتر کنه
!اینو نوش جان کن
!حرکت ویژه ی من
هو گن کیو
این دیگه چه کوفتیه؟
!کلی نیزه و شمشیره
قدرت منو دیدی؟
...خب ، اورسولت باید
اورسولم چی شده؟
!ارباب جوون
.مطمئنم که بهشون برخورد کرد
.برای همینه که گفتم باید تمرین کنید
...در وضعیت فعلیت
.نمیتونی حرکات منو دنبال کنی
!ارباب جوان! دوباره پخش شد
!نگران نباش
.فقط باید همه چی رو خرد و خاکشیر کنیم
قرار دادن. هو گن کیو
نیزه
شمشیر
تبر زین
نیزه ی سه شاخه
!چی؟
خب ، چی شد پس؟
چی شد پس؟
.هائو اینقدر هم آسون نیست
حتی اگرم اینطور باشه چیکار میتونیم بکنیم؟
.کنار بکشین
کنار بکشیم؟
!رن
اگر اعتراف کنی ...که الان محدودیتاتو میبینی
.پس چاره ای نیست
محدودیتام؟
.درسته
...وقتی دیگه سعی نمیکنی پیشرفت کنی
.راه بسته میشه
...متاسفانه ، من
.محدودیتامو فهمیدم
!وانمود نکن منم مثل توئم
...من
...من اجازه ندارم
!محدودیتامو تعیین کنم
!چطور میتونیم از مبارزه ی شیمن کنار بکشیم؟
!با ترکیب قدرت پنجتاییمون به اینجا رسیدیم
!درسته
هیچ علاقه ای به برگشتن ندارم .وقتی این همه پیش اومدم
...ما
...ما هیچوقت به اون روزا برنمیگردیم
!هیچوقت
بل؟
.الان دیگه همه چی خوبه
.از شر تموم ارواح خبیث خلاصت کردم
!برو بیرون
!با من راجع به ارواح حرف نزن
همه چی تقصیر توئه ، نیست؟
!شارونا
!بسه دیگه
...ولی ، مامان
.خوب گوش کن
هیچوقت دوباره بهم .نگو که میتونی ارواحو ببینی
...ولی
!بس کن
...چرا
این خداحافظیه؟
ببخشید ، ولی من از این .داستانات راجع به ارواح خسته شدم
.خداحافظ
میتونم ارواحو ببینم
ارواح دوستای منن
مریض
خانم عجیب غریب
!یه بار دیگه اون حرفو بزن
به کی داری میگی دختر شبحی؟
!هر چقدر که بخوای این حرفو میزنم
!دختر شبحی! دختر ارواح خبیث
!حالمو به هم میزنی
!ای عوضی
!بس کن
.اگر با ما باشی ، ارواح خبیث هم خودشونو به ما میچسبونن
!اخراج! تو اخراجی
!هیچوقت دباره صورتتو نشون ما نده
.ما هیچوقت به اون روزا برنمیگردیم
!برای همینه که به اینجا رسیدیم
...شماها
1از سر راهمون برو کنار
!تو مبارزه ی شیمنون دخالت نکن
!ما هم شیمنیم ، میدونی؟
.با اینحال نمیتونم بزارم اینطوری برید
...اگر هنوز قراره برید
...پس سعی کنید
!و بهم یه ضربه بزنین
به نظر میاد .اصلا نمیتونی حرکاتمو دنبال کنی
.فکر کنم این حد توئه
!ارباب جوون
خب ، میخوای چیکار کنی ، رن ــ کان؟
...میدونیم که حتی اگر هر پنج نفرمون
...تموم فوریوکومونو رو هم بزاریم
.حریف فوریکوی تو نمیشیم
...ولی
.خوب گوش کن
لازم نیست با تموم فوریوکو .حمله کنیم
!همه چیو رو یه نقطه متمرکز کنین
!لطفا
!برووو
.احمق نباش
.فقط یکیشون واقعیه
...این تواناییه
.توئه
.برای امروز کافیه دیگه
.تمرین آرامش اعصابتو فراموش نکنی
!وایسا
!رن
!تونستیم
!هوراااا
!بردیم !بردیم
!ه ـ ه ـ هی ، ارباب
!تونستیم
.اوه ، خدا ، گرفتنم
...یوه ـ کان
پس ، به اندازه ی کافی قدرتمونو چشیدی؟
!داری راجع به چی صحبت میکنی؟
.بله ، تقریبا قابل تحسینه
.شاید شاماها بتونید هائو رو شکست بدید
.اگر میتونید با سه نفر حمله کنید
سه نفر؟
این قانونه ، مگه نه؟
.هی ، شماها
.برخلاف ظاهرش، هائو قویه
تونستید یوه رو بزنید .پس کسی ضعیف خطابتون نمیکنه
خب که چی؟
بسه ، نیست؟
.شارونا ـ سان ، لطفا تمومش کن
.نباید با هائو بجنگید
...یه افسانه
.میتونید یه افسانه خلق کنید
...با توجه به کنار کشیدن لیلی پنج
!برنده ، گروه ستارس
.کار خودتو کردی ، یوه
...پس به همین دلیل
.هائو خیلی ناراضی به نظر میومد
".کسایی که هائو رو رنجوندن"
.این افسانه ی لیلی پنجه
!ولی خیلی خوشحالم
راستشو بخواید ، میخواستم .یکی مارو متوقف کنه
از اونجایی که هیچ .شانسی برای بردن نداشتیم
.نمیخواستیم توسط هائو بمیریم
ولی الان قراره چیکار کنیم؟
خب ، بیاید تماشا کردن .مسابقه رو به پایان برسونیم
.ایده ی فوق العاده ایه
پتچ تموم تماشاگرا رو .با آغوش باز میپذیره
.از اونجایی که خریدارن
!میدونم
چطوره تلاش کنیم زن پادشاه شیمن بشیم؟
!ممکنه ایده ی بدی نباشه
!ج ـ ج ـ جدا ، میلی ـ چان؟
.نمیتونی
از اونجایی که کسی که قراره پادشاه .شیمن بشه ، یوه ِ منه
چی شده؟
.مثل خودت
...مزرعه ی...حشیشه السعال
.خدای خنده
.راه زیادی در پیش داریم
.آره، هنوز راه زیادی در پیش داریم